api_key_roll_conflict

Esta llave se rotó en paralelo y esta rotación no quedó.

Qué hacer

Otra rotación de la misma llave ganó la carrera y el secreto vivo es el de ella — esta respuesta no trae ninguno. Vuelve a leer la llave y rota una sola vez si aún lo necesitas.

El sobre

{
  "error": {
    "type": "conflict_error",
    "code": "api_key_roll_conflict",
    "message": "…",
    "hint": "Another roll of the same key won the race, and ITS secret is the live one — the response you are reading carries none. Fetch the key again and roll once if you still need to.",
    "retriable": true,
    "doc_url": "https://docs.facturia.cl/errors/api_key_roll_conflict",
    "request_id": "req_01K2R7Q9M4T2VB"
  }
}

Programa contra code, nunca contra message — la prosa se puede reescribir, el código no (§5.8).

hint y retriable llegan en la respuesta, con estos mismos valores: son función del code y salen del mismo diccionario que sirve GET /v1/error_codes, así que el sobre y el diccionario no pueden discrepar. hint va en inglés a propósito — el español de este código es esta ficha. Más en El sobre de error.

También

La copia legible por máquina de esta ficha vive en GET /v1/error_codes, sin autenticación.